rename improperly namespaced files